Ternasco de Aragón asado

Aragón · Ofengericht

Zartes aragonesisches JunglammGeschützte aragonesische Spezialität aus zartem, rosafarbenem Lammfleisch bestimmter Schafrassen. mit Knochen, das auf einem Bett aus Kartoffeln, Knoblauch und Lorbeer im Ofen gegart und zum Schluss kräftig gebräunt wird.

Zum Rezept
Ternasco de Aragón asado
Vorbereitung 25 Minuten
Kochen / Backen 90 Minuten
Zusätzliche Ruhe- / Kühlzeit 10 Minuten
Gesamtzeit ca. 2 Std. 5 Min.
Menge Für 4 Personen
Gerichtsform und Gerichtsart Braten und Schmorbraten
Prägende Zutatenfamilie Fleisch, Wurzeln und Knollen
Prägende Zubereitungsverfahren Rösten und Ofenbraten
Servierrolle Als Hauptgericht vorgesehen

Die Gesamtzeit ist ein Richtwert. Vorbereitungs-, Koch- und Ruhezeiten können sich überschneiden.

Darum gelingt es

Was dieses Rezept zuverlässig macht

  • Das Fleisch gart zunächst bei moderater Ofenhitze und erhält am Ende eine kräftig gebräunte Oberfläche.
  • Die Kartoffeln liegen direkt unter dem Fleisch und nehmen Bratensaft, Knoblauch und Lorbeer auf.
  • Die Aufteilung von Öl und Salz sorgt dafür, dass sowohl Fleisch als auch Kartoffeln gezielt gewürzt werden.

Ternasco de Aragón asado bringt zartes Junglamm mit wenigen, kräftigen Zutaten auf den Teller. Die Fleischstücke garen im Ofen auf einem Bett aus Kartoffeln, Knoblauch und Lorbeer. Während das Fleisch saftig bleibt, nehmen die Kartoffeln den würzigen Bratensaft auf. Dieses Rezept passt besonders gut zu einem entspannten Sonntagsessen.

Zartes, saftiges Junglamm mit kräftig gebräunter Oberfläche, goldbraunen Kartoffelrändern und würzigem Bratensaft mit Knoblauch- und Lorbeernoten.

Schritt für Schritt

Zubereitung

Zubereitung

  1. Ofen vorheizen und Fleisch würzen

    Heize den Backofen auf 200 °C Ober-/Unterhitze vor. Trockne die Fleischstücke mit Küchenpapier und reibe sie rundum mit 40 ml Olivenöl und 8 g Salz ein.

    200 °C
    • Das Trocknen der Fleischoberfläche unterstützt eine kräftige Bräunung.

    Wichtig: Beim Vorheizen und späteren Einschieben der Form auf heiße Ofenflächen achten.

  2. Kartoffeln und Knoblauch schneiden

    Schäle die Kartoffeln und schneide sie in etwa 1 cm dicke Scheiben. Schneide die Knoblauchzehen in dünne Scheiben.

    • Möglichst gleichmäßig dicke Kartoffelscheiben garen gleichmäßiger.
  3. Kartoffelbett ansetzen

    Verteile die Kartoffeln gleichmäßig in einer großen Bratform. Gib Knoblauch und Lorbeer dazu, würze alles mit 4 g Salz und beträufle es mit 60 ml Olivenöl. Gieße das Wasser an den Rand der Form.

    • Das Wasser am Rand eingießen, damit die Kartoffeln nicht vollständig bedeckt werden.
  4. Fleisch auflegen und Temperatur reduzieren

    Lege die Ternasco-Stücke mit der fleischigen Seite nach oben auf die Kartoffeln. Schiebe die Form in den Ofen und reduziere die Temperatur sofort auf 180 °C.

    180 °C
    • Die Kartoffeln während des Aufheizens und Einschiebens nicht aus der Form nehmen.

    Wichtig: Die Bratform wird sehr heiß; beim Einschieben Ofenhandschuhe verwenden.

  5. Erste Garphase

    Gare das Fleisch 45 Minuten bei 180 °C.

    45 Minuten 180 °C
  6. Wenden und Kartoffeln durchrühren

    Wende die Stücke vorsichtig und rühre die Kartoffeln einmal durch, damit sie mit dem Bratensaft in Kontakt kommen. Gare alles weitere 30 Minuten bei 180 °C.

    30 Minuten 180 °C
    • Beim Wenden die heiße Form möglichst vollständig im Ofen lassen oder sicher auf eine hitzefeste Fläche stellen.

    Wichtig: Vorsicht vor heißem Bratensaft und aufsteigendem Dampf.

  7. Oberfläche bräunen

    Erhöhe die Temperatur anschließend auf 220 °C und bräune das Fleisch 15 Minuten, bis die Oberfläche kräftig gebräunt ist und die Kartoffeln goldene Ränder haben.

    15 Minuten 220 °C

    Daran erkennst du es: Die Fleischoberfläche ist kräftig gebräunt und die Kartoffeln haben goldene Ränder.

    • Die Schlussphase aufmerksam beobachten, damit die Oberfläche nicht zu dunkel wird.

    Wichtig: Beim Herausnehmen der Form Ofenhandschuhe verwenden.

  8. Ruhen lassen und servieren

    Nimm die Form aus dem Ofen und lasse das Fleisch 10 Minuten ruhen. Schneide die Stücke bei Bedarf entlang des Knochens auseinander und serviere sie mit den Kartoffeln und dem Bratensaft.

    10 Minuten

    Daran erkennst du es: Das Fleisch hat 10 Minuten geruht und lässt sich entlang des Knochens portionieren.

    • Die Ruhezeit verteilt die Fleischsäfte gleichmäßiger im Fleisch.

Gut zu wissen

Hinweise zum Rezept

  • Kartoffelscheiben gleichmäßig schneiden: Etwa 1 cm dicke, möglichst gleichmäßige Scheiben helfen dabei, dass die Kartoffeln während der beiden Garphasen und der Schlussbräunung gleichmäßig garen.
  • Kartoffeln mit Bratensaft in Kontakt bringen: Das einmalige Durchrühren nach dem Wenden verteilt den Bratensaft und unterstützt die würzige, goldbraune Oberfläche der Kartoffeln.
  • Fleisch ruhen lassen: Die zehnminütige Ruhezeit gehört zum angegebenen Ablauf und sollte vor dem Auseinanderschneiden eingehalten werden.

Zutatenwissen

Ternasco de Aragón beschaffen

Ternasco de Aragón ist in Deutschland am ehesten bei spanischen Metzgereien, gut sortierten Fleischereien oder auf Vorbestellung erhältlich.

Möglicher Zuschnitt-Ersatz

Falls Ternasco de Aragón nicht erhältlich ist, kann 1,5 kg junge Lammkeule mit Knochen verwendet werden. Das Ergebnis bleibt dann eine aragonisch inspirierte Variante und kann je nach Zuschnitt kräftiger schmecken.

Festkochende Kartoffeln

Festkochende Kartoffeln behalten beim Garen in der Bratform besser ihre Form und eignen sich für die etwa 1 cm dicken Scheiben.

Sinnvolle Alternativen

Junge Lammkeule mit Knochen

Der Braten bleibt aragonisch inspiriert, kann je nach Zuschnitt jedoch etwas kräftiger schmecken.

Ternasco de Aragón im gleichen Gewicht durch junge Lammkeule mit Knochen ersetzen und nach demselben Ablauf garen. Den Garzustand am Fleisch und an der Oberfläche prüfen.

Typische Fehler und ihre Lösung

Ein Teil der Kartoffeln ist noch fest, während andere bereits sehr weich sind.

Die Kartoffeln in möglichst gleichmäßige Scheiben von etwa 1 cm schneiden.

Festere Scheiben weiter mit dem Bratensaft garen lassen, während sehr weiche Scheiben möglichst vorsichtig bewegt werden.

Fleisch und Kartoffeln bleiben am Ende blass.

Das Fleisch vor dem Würzen trocknen und die abschließende Bräunungsphase vollständig durchführen.

Die Form kurz weiter bei 220 °C bräunen und dabei aufmerksam beobachten.

Die Kartoffeln wirken trocken und nehmen wenig Geschmack auf.

Das Wasser am Rand der Form eingießen und die Kartoffeln nach 45 Minuten einmal durchrühren.

Die Kartoffeln vorsichtig mit vorhandenem Bratensaft vermengen und die Garphase beenden.

Varianten

Aragonisch inspirierte Variante mit junger Lammkeule

Eine praktikable Variante, wenn Ternasco de Aragón nicht erhältlich ist.

Servieren und kombinieren

  • Direkt aus der Bratform servieren: Das Fleisch mit den Kartoffeln und dem Bratensaft aus der Form servieren, damit die Kartoffeln ihre würzige Ofenkruste und den Fleischsaft behalten.

Häufig gefragt

Fragen zum Rezept

Was ist Ternasco de Aragón?

Ternasco de Aragón ist ein aragonesischer Junglamm-Zuschnitt. Für dieses Rezept wird er mit Knochen in zwei Schulterstücken verwendet.

Warum werden die Kartoffeln während des Garens durchgerührt?

Beim Wenden des Fleisches werden die Kartoffeln einmal durchgerührt, damit sie mit dem Bratensaft in Kontakt kommen und gleichmäßiger würzig und goldbraun werden.

Kann ich Ternasco de Aragón ersetzen?

Ja. Als Ersatz ist 1,5 kg junge Lammkeule mit Knochen vorgesehen. Das Gericht bleibt dann aragonisch inspiriert und kann je nach Zuschnitt kräftiger schmecken.

Wie lange soll das Fleisch ruhen?

Das Fleisch ruht nach dem Herausnehmen aus dem Ofen 10 Minuten, bevor es bei Bedarf entlang des Knochens geteilt und serviert wird.

Aus unserer Küche

Kommentare zum Rezept

Wie hat es dir geschmeckt? Teile deine Erfahrungen oder stelle eine Frage.

Kommentare werden geladen …

Schreib einen Kommentar