Saftiger asturischer Reis mit BugreDie spanische Bezeichnung für einen Hummer, meist den Europäischen Hummer., kräftigem Fischfumet, Sofrito und einem kleinen sichtbaren Brüheanteil.
Von Spanien auf dem TellerVeröffentlicht am 17. September 2026
Prägende ZubereitungsverfahrenBraten in wenig Fett, Kochen in Flüssigkeit, Ziehenlassen und Aufgießen
Die Gesamtzeit ist ein Richtwert. Vorbereitungs-, Koch- und Ruhezeiten können sich überschneiden.
Darum gelingt es
Was dieses Rezept zuverlässig macht
Das Anrösten des Bugre gibt dem Fumet und dem Sofrito ein intensives maritimes Aroma.
Das aus Zwiebel, Paprika und Tomate eingekochte Sofrito bildet eine kräftige aromatische Grundlage.
Arroz bomba nimmt den Fumet auf und behält dabei eine saftige, leicht gebundene Konsistenz.
Der Bugre wird erst angeröstet und anschließend im Reis fertig gegart, sodass sein Geschmack präsent bleibt.
Dieser asturische Meeresfrüchte-Reis verbindet Bugre, kräftigen Fumet und ein langsam eingekochtes Sofrito. Der Reis wird in der aromatischen Flüssigkeit gegart und bleibt weich, saftig und leicht gebunden, statt trocken oder krustig zu werden.
Der Reis ist weich, saftig und leicht gebunden, mit etwas sichtbarer Brühe. Das Sofrito schmeckt intensiv und süßlich-würzig, während Bugre und Fumet ein kräftiges maritimes Aroma beisteuern.
Schritt für Schritt
Zubereitung
Zubereitung
1
Fumet erhitzen und Safran ziehen lassen
Den Bugre kalt abspülen, trocken tupfen und die halbierten Stücke auf Zimmertemperatur kommen lassen. Den Fischfumet in einem zweiten Topf erhitzen, aber nicht kochen lassen. Etwa 100 ml des heißen Fumets über die Safranfäden gießen und 5 Minuten ziehen lassen.
5 Minuten
Daran erkennst du es: Der Fumet ist heiß, aber nicht kochend; der Safran hat sein Aroma an die Flüssigkeit abgegeben.
Während der Safran zieht, die Pfanne und die übrigen Zutaten für das Sofrito vorbereiten.
2
Bugre anrösten
30 ml Olivenöl in der breiten Pfanne erhitzen. Die Bugre-Stücke zuerst mit der Schnittfläche nach unten 2 Minuten anrösten, wenden und 1 Minute weitergaren. Herausnehmen und beiseitestellen.
3 Minuten
Daran erkennst du es: Die Schnittflächen sind leicht gebräunt, der Bugre ist aber noch nicht vollständig durchgegart.
Die Stücke nicht zu lange garen, da sie später im Reis fertig gegart werden.
3
Sofrito anschwitzen
Das restliche Olivenöl in die Pfanne geben. Zwiebel und beide Paprikasorten bei mittlerer Hitze 8 Minuten weich dünsten. Den Knoblauch einrühren und 1 Minute mitgaren.
9 Minuten
Daran erkennst du es: Zwiebel und Paprika sind weich, aber noch nicht stark gebräunt; der Knoblauch duftet aromatisch.
Die Hitze so wählen, dass das Gemüse weich wird, ohne zu verbrennen.
4
Tomaten und Wein einkochen
Die geriebenen Tomaten hinzufügen und 8–10 Minuten einkochen lassen, bis das Sofrito dickflüssig ist. Das Paprikapulver einrühren, den Weißwein angießen und 2 Minuten sprudelnd reduzieren lassen.
Daran erkennst du es: Das Sofrito ist dickflüssig, und der Weißwein ist deutlich reduziert.
Das Einkochen ist wichtig, damit der Reis später nicht nur nach dünner Brühe schmeckt.
5
Reis mit Fumet angießen
Den Reis in das Sofrito geben und 1 Minute unter Rühren anrösten. Den heißen Fumet samt Safranaufguss und das Salz angießen. Alles aufkochen und 5 Minuten bei kräftiger Hitze garen.
5 Minuten
Daran erkennst du es: Die Flüssigkeit kocht, und der Reis ist gleichmäßig vom Sofrito überzogen.
Den Fumet heiß zugießen, damit der Garprozess des Reises nicht unnötig unterbrochen wird.
6
Reis und Bugre fertig garen
Die Bugre-Stücke mit der Fleischseite nach oben in den Reis setzen. Die Hitze auf mittel reduzieren und den Reis weitere 12–15 Minuten garen. Nicht umrühren, sondern die Pfanne gelegentlich vorsichtig rütteln. Der Reis soll weich, saftig und leicht gebunden sein; etwas Brühe darf sichtbar bleiben.
Daran erkennst du es: Der Reis ist weich und leicht gebunden, der Bugre vollständig gegart, und etwas Brühe bleibt sichtbar.
Nicht umrühren, damit die Reiskörner möglichst intakt bleiben. Die Pfanne nur vorsichtig rütteln, damit nichts ansetzt.
7
Ruhen lassen und servieren
Die Pfanne vom Herd nehmen und den Reis 3 Minuten ruhen lassen. Die Petersilie darüberstreuen und den Arroz caldosu con bugre sofort servieren.
3 Minuten
Daran erkennst du es: Der Reis hat sich gesetzt, bleibt aber sichtbar saftig und leicht brüheartig.
Direkt aus der Pfanne servieren, solange Reis und Bugre ihre beste Konsistenz haben.
Gut zu wissen
Hinweise zum Rezept
Bugre nicht vollständig vorab garen: Der Bugre wird zunächst nur angeröstet und gart anschließend im Reis fertig. So bleibt das Krustentier aromatisch und wird nicht unnötig trocken.
Caldosu statt trocken: Der Reis soll weich, saftig und leicht gebunden bleiben. Etwas sichtbare Brühe gehört zur vorgesehenen Konsistenz.
Fumet heiß zugießen: Der Fumet wird parallel erhitzt und heiß zum Reis gegeben. Dadurch bleibt der Garprozess gleichmäßig und die Safranflüssigkeit verteilt sich besser.
Zutatenwissen
Bugre beim Fischhändler finden
Bugre ist die asturische Bezeichnung für Bogavante beziehungsweise europäischen Hummer. In Deutschland ist diese Bezeichnung nicht immer ausgeschildert; beim Fischhändler nach ganzem europäischem Hummer fragen und ihn küchenfertig teilen lassen.
Arroz bomba ersetzen
Arroz bomba ist ein spanischer Rundkornreis. Ein anderer spanischer Rundkornreis kann verwendet werden, nimmt aber möglicherweise etwas unterschiedlich viel Fumet auf.
Salzmenge an den Fumet anpassen
Bei mild gesalzenem Fumet die feste Salzmenge reduzieren. Der Fumet sollte den Reis würzen, ohne die Brühe zu übersalzen.
Sinnvolle Alternativen
Anderer spanischer Rundkornreis
Der Reis kann etwas unterschiedlich viel Fumet aufnehmen; die endgültige Konsistenz kann deshalb leicht abweichen.
Arroz bomba im gleichen Ausgangsgewicht ersetzen und während der letzten Garphase auf die Konsistenz achten. Falls nötig, die Pfanne etwas länger oder kürzer garen lassen.
Typische Fehler und ihre Lösung
Der Reis gart ungleichmäßig oder die Garzeit verlängert sich.
Den Fumet bereits in Schritt 1 erhitzen und heiß angießen.
Die Pfanne weitergaren lassen und bei Bedarf vorsichtig etwas heißen Fumet ergänzen, ohne den Reis umzurühren.
Die Reiskörner brechen stärker und die Masse wird unnötig klebrig.
Nach dem Angießen nur die Pfanne vorsichtig rütteln.
Nicht weiter rühren und die Garphase ruhig beenden; die Konsistenz lässt sich danach nicht vollständig zurücksetzen.
Der Reis schmeckt dünn und das Gericht bleibt wässrig.
Das Sofrito bis zu einer dickflüssigen Konsistenz reduzieren, bevor der Reis dazukommt.
Die Garzeit des Sofritos vor dem Einrühren des Reises verlängern; nach dem Angießen lässt sich dieser Fehler nur begrenzt ausgleichen.
Das Fleisch des Bugre wird trocken oder zäh.
Den Bugre nur kurz anrösten und erst in der letzten Reisgarphase wieder in die Pfanne setzen.
Die Stücke sofort aus der Pfanne nehmen, sobald sie gar sind, und erst zum Servieren wieder auf den Reis legen.
Servieren und kombinieren
Direkt aus der Pfanne servieren: Den Arroz caldosu nach der dreiminütigen Ruhezeit sofort servieren, damit der Reis saftig bleibt und der kleine Brüheanteil sichtbar bleibt.
Planen und Reste genießen
Aufbewahren
Reste nicht längere Zeit in der Pfanne stehen lassen, sondern möglichst zügig in einen flachen Behälter umfüllen und im Kühlschrank aufbewahren. Vor dem Verzehr vollständig und gleichmäßig erhitzen.
Wegen Bugre, Fischfumet und Reis nicht unnötig lange bei Raumtemperatur stehen lassen.
Einfrieren
Der Reis kann beim Einfrieren und Auftauen an Textur verlieren; der Bugre wird voraussichtlich weniger zart.
Aufwärmen
Topf oder Pfanne: Eine kleine Menge Wasser oder Fumet zu den Resten geben und bei mittlerer Hitze unter vorsichtigem Rütteln erwärmen. Nicht stark umrühren.
Allergene und Nährwerte
Krebstiere: enthält · Bugre beziehungsweise europäischer Hummer ist ein Krebstier.
Fisch: enthält · Der verwendete Fischfumet ist eine Fischzutat.
Häufig gefragt
Fragen zum Rezept
Was ist Bugre?
Bugre ist die asturische Bezeichnung für Bogavante beziehungsweise europäischen Hummer. Beim Fischhändler kann nach ganzem europäischem Hummer gefragt werden.
Kann ich Arroz bomba ersetzen?
Ja. Ein anderer spanischer Rundkornreis funktioniert ebenfalls, kann aber unterschiedlich viel Fumet aufnehmen und dadurch eine leicht andere Konsistenz ergeben.
Wie sollte die Konsistenz des Reises sein?
Der Reis soll weich, saftig und leicht gebunden sein. Etwas Brühe darf am Ende sichtbar bleiben; das Gericht soll nicht trocken werden.
Aus unserer Küche
Kommentare zum Rezept
Wie hat es dir geschmeckt? Teile deine Erfahrungen oder stelle eine Frage.
Unabhängig von Google Analytics verwenden wir eine cookielose, selbst betriebene Reichweitenstatistik mit Plausible. Sie erhält keine Kontodaten, Suchbegriffe oder URL-Parameter. Einzelheiten stehen in der Datenschutzerklärung.
Aus unserer Küche
Kommentare zum Rezept
Wie hat es dir geschmeckt? Teile deine Erfahrungen oder stelle eine Frage.
Kommentare werden geladen …