Schlehen oder Endrinas
Endrinas ist die spanische Bezeichnung für Schlehen. Frische Früchte sind saisonal erhältlich; tiefgekühlte Schlehen können ebenfalls verwendet werden und sollten nach dem Auftauen gut abtropfen.
Likör aus dem País Vasco
Fruchtiger Schlehenlikör aus dem País Vasco: Reife SchlehenSchlehen sind die dunkelblauen, bereiften Früchte des Schlehdorns mit säuerlichem und adstringierendem Geschmack. mazerieren drei Monate in süßem Anislikör und werden mit Kaffeebohnen und Zimt aromatisiert.
In dieser Richtung gibt es kein weiteres Rezept.
Die Gesamtzeit ist ein Richtwert. Vorbereitungs-, Koch- und Ruhezeiten können sich überschneiden.
Darum gelingt es
Patxaran lässt sich ohne Destillation selbst ansetzen. Die Schlehen geben dem süßen Anislikör eine fruchtige, leicht herbe Tiefe, während zwei Kaffeebohnen und eine kleine Zimtstange warme Würznoten beisteuern. Nach dem Abseihen ruht der Ansatz noch eine Woche, bevor er gut gekühlt pur serviert wird.
Klar bis rubinrot, süß und fruchtig mit charakteristischer Anisnote, feiner Schlehenherbe sowie warmen Anklängen von Kaffee und Zimt.
Schritt für Schritt
Schlehen sorgfältig verlesen, Stiele und Blätter entfernen und die Früchte kurz abspülen. Anschließend vollständig trocken tupfen. Tiefgekühlte Schlehen nach dem Auftauen besonders gut abtropfen lassen.
Wichtig: Sauber arbeiten und beschädigte oder verdorbene Früchte aussortieren.
Ein sauberes, trockenes Glasgefäß mit mindestens 1,5 l Fassungsvermögen vorbereiten. Schlehen, Kaffeebohnen und Zimtstange hineingeben.
Wichtig: Das Gefäß muss sauber und vollständig trocken sein.
Den süßen Anislikör dazugießen. Das Gefäß verschließen und vorsichtig schwenken, damit sich die Zutaten gleichmäßig verteilen.
Wichtig: Den Ansatz wegen des Alkoholgehalts von offenen Flammen und Hitzequellen fernhalten.
Den verschlossenen Ansatz drei Monate an einem kühlen, dunklen Ort lagern. Einmal pro Woche vorsichtig schwenken, ohne das Gefäß zu öffnen.
Daran erkennst du es: Die Schlehen haben Farbe und Aroma an den Likör abgegeben.
Wichtig: Das Gefäß während der gesamten Mazeration verschlossen lassen.
Den Likör durch ein feines Sieb abseihen. Für einen klareren Ansatz anschließend durch einen Kaffeefilter laufen lassen. Den filtrierten Patxaran in eine saubere Flasche füllen und verschließen.
Daran erkennst du es: Der Likör ist frei von Fruchtstücken und groben Gewürzpartikeln.
Wichtig: Nur saubere, trockene Flaschen und Gerätschaften verwenden.
Den abgefüllten Patxaran eine Woche ruhen lassen. Danach gut gekühlt pur in kleinen Gläsern servieren.
Daran erkennst du es: Der Ansatz ist nach der Ruhezeit geschmacklich abgerundet und servierbereit.
Wichtig: Als alkoholisches Getränk verantwortungsvoll und nur von Erwachsenen genießen.
Gut zu wissen
Endrinas ist die spanische Bezeichnung für Schlehen. Frische Früchte sind saisonal erhältlich; tiefgekühlte Schlehen können ebenfalls verwendet werden und sollten nach dem Auftauen gut abtropfen.
Verwendet wird ein süßer, trinkbarer Anislikör aus dem Handel. Er bildet die flüssige und aromatische Grundlage des Ansatzes.
Die Früchte können nach dem Auftauen weicher sein; der Ansatz kann dadurch etwas weniger klar werden.
Schlehen vollständig auftauen lassen, gründlich abtropfen lassen und anschließend wie frische Früchte verlesen und trocken tupfen.
Die Früchte vor dem Einfüllen gründlich trocken tupfen.
Wenn der Ansatz bereits angesetzt ist, regulär abseihen und die geschmackliche Entwicklung nach der Ruhezeit beurteilen.
Das verschlossene Gefäß nur sanft bewegen, damit sich die Zutaten verteilen.
Nach der Mazeration durch ein feines Sieb und anschließend durch einen Kaffeefilter filtrieren.
Den abgefüllten Likör vor dem Servieren eine Woche ruhen lassen.
Die verschlossene Flasche weiter ruhen lassen und anschließend gut gekühlt erneut probieren.
Eine deutlichere Zimtnote kann durch eine intensivere Zimtauswahl oder eine längere geschmackliche Ruhephase betont werden.
Für ein möglichst klares Ergebnis wird der Ansatz nach dem Sieben zusätzlich langsam durch einen Kaffeefilter filtriert.
Der Ansatz benötigt etwa drei Monate Mazeration und anschließend eine Woche Ruhezeit. Er kann daher vollständig im Voraus angesetzt und nach dem Abfüllen bis zum Servieren ruhen gelassen werden.
Während der Mazeration den verschlossenen Ansatz kühl und dunkel lagern. Nach dem Abfüllen die saubere Flasche ebenfalls verschlossen aufbewahren und den Patxaran zum Servieren gut kühlen.
Von Hitzequellen und offenen Flammen fernhalten; der Ansatz enthält Alkohol.
Einfrieren wird für diesen Ansatz nicht empfohlen, da Auswirkungen auf Klarheit und Aroma nicht belegt sind.
Häufig gefragt
Der Ansatz zieht drei Monate an einem kühlen, dunklen Ort. Danach wird er abgeseiht und ruht vor dem Servieren noch eine Woche.
Ja. Die Schlehen nach dem Auftauen gut abtropfen lassen, da sie weicher sein können, und anschließend vollständig trocken tupfen.
Patxaran wird gut gekühlt pur in kleinen Gläsern serviert.
Unabhängig von Google Analytics verwenden wir eine cookielose, selbst betriebene Reichweitenstatistik mit Plausible. Sie erhält keine Kontodaten, Suchbegriffe oder URL-Parameter. Einzelheiten stehen in der Datenschutzerklärung.
Aus unserer Küche
Kommentare zum Rezept
Wie hat es dir geschmeckt? Teile deine Erfahrungen oder stelle eine Frage.
Kommentare werden geladen …