Eine große, geschlossene Hefeteigpastete mit Bacalao, Zucchini, Tomate und hart gekochtem Ei. Goldbraun gebacken und warm oder bei Zimmertemperatur serviert.
Von Spanien auf dem TellerVeröffentlicht am 24. September 2026
Prägende ZubereitungsverfahrenBacken, Braten in wenig Fett, Kochen in Flüssigkeit, Sanftes Köcheln
Die Gesamtzeit ist ein Richtwert. Vorbereitungs-, Koch- und Ruhezeiten können sich überschneiden.
Darum gelingt es
Was dieses Rezept zuverlässig macht
Die eingedickte Tomaten-Gemüse-Füllung bringt Geschmack, ohne den Teig unnötig zu durchnässen.
Der elastische Hefeteig lässt sich in zwei Platten ausrollen und rund um die Füllung fest verschließen.
Ein Dampfabzug in der Teigdecke lässt beim Backen Dampf entweichen.
Die Empanada ruht nach dem Backen, damit sich die Füllung vor dem Anschneiden setzt.
Elastischer Hefeteig umhüllt eine saftige, würzige Füllung aus Bacalao, Zucchini und Tomate. Hart gekochtes Ei rundet sie ab; vor dem Verschließen sollte die Füllung vollständig abkühlen, damit der Teig seine Struktur behält.
Außen goldbraun und knusprig, innen herzhaft und saftig: Zarte Bacalao-Stücke treffen auf weiche Zucchini, Tomate und Ei.
Schritt für Schritt
Zubereitung
Teig und Füllung zubereiten
1
Teig kneten
Mehl, Trockenhefe und Salz in der großen Schüssel mischen. Lauwarmes Wasser, Weißwein und Olivenöl dazugießen und zunächst mit dem Kochlöffel verrühren. Anschließend auf der Arbeitsfläche 8 bis 10 Minuten kräftig kneten, bis der Teig glatt und elastisch ist und kaum noch klebt.
10 Minuten
Daran erkennst du es: Der Teig ist glatt, elastisch und klebt kaum noch.
2
Teig ruhen lassen
Den Teig zu einer Kugel formen, in die Schüssel legen und mit einem sauberen Küchentuch abdecken. Bei Raumtemperatur etwa 60 Minuten ruhen lassen; er muss sich nicht verdoppeln, sollte aber sichtbar lockerer werden.
60 Minuten
Daran erkennst du es: Der Teig wirkt sichtbar lockerer.
Während der Teig ruht, können die Eier gekocht und die Zutaten für die Füllung vorbereitet werden.
3
Eier hart kochen
Die Eier in einem Topf mit kochendem Wasser 9 bis 10 Minuten hart kochen. Kalt abschrecken, vollständig abkühlen lassen, pellen und grob hacken.
10 Minuten
Daran erkennst du es: Die Eier sind hart gekocht und nach dem Abkühlen gut zu pellen.
4
Zutaten vorbereiten
Den Bacalao trocken tupfen, in grobe Stücke teilen und auf Gräten prüfen. Zwiebeln und Knoblauch fein hacken, die Zucchini in kleine Würfel schneiden.
5
Gemüse weich dünsten
Das Olivenöl in einer großen Pfanne erhitzen. Zwiebeln und Knoblauch bei mittlerer Hitze etwa 6 Minuten weich dünsten. Die Zucchini zugeben und weitere 6 bis 8 Minuten braten, bis sie leicht weich ist.
14 Minuten
Daran erkennst du es: Die Zwiebeln sind weich, die Zucchini leicht weich.
6
Füllung einkochen und Bacalao garen
Tomaten und Paprikapulver einrühren und die Mischung offen 8 bis 10 Minuten köcheln lassen, bis sie deutlich eingedickt ist. Bacalao hinzufügen und weitere 4 bis 5 Minuten sanft mitgaren, bis er sich leicht zerteilen lässt. Mit Pfeffer und nur falls nötig mit Salz abschmecken.
15 Minuten
Daran erkennst du es: Die Tomatenmischung ist deutlich eingedickt; der Bacalao lässt sich leicht zerteilen.
Bacalao kann bereits salzig sein; probiere die Füllung, bevor du Salz zugibst.
7
Füllung abkühlen lassen
Die Pfanne vom Herd nehmen und die Füllung vollständig abkühlen lassen. Erst dann die gehackten Eier vorsichtig unterheben. Eine warme Füllung kann den Teig weich machen und lässt sich schwerer sauber einschließen.
Daran erkennst du es: Die Füllung ist vollständig abgekühlt, bevor die Eier untergehoben werden.
Empanada formen und backen
1
Ofen und Form vorbereiten
Den Backofen auf 200 °C Ober-/Unterhitze vorheizen; bei Umluft 190 °C einstellen. Ein Backblech oder eine rechteckige Form von etwa 30 × 22 cm mit Backpapier auslegen.
200 °C
2
Unteren Teig ausrollen
Den Teig in zwei Stücke teilen, eines davon etwas größer. Das größere Stück auf leicht bemehlter Fläche zu einem Rechteck von ungefähr 34 × 26 cm ausrollen und in die vorbereitete Form legen. Der Teig darf an den Rändern etwas überstehen.
3
Füllen und verschließen
Die abgekühlte Füllung gleichmäßig auf dem Teig verteilen und rundum etwa 2 cm Rand frei lassen. Das zweite Teigstück passend ausrollen und auflegen. Die Ränder nach innen umschlagen und mit den Fingern fest andrücken.
Daran erkennst du es: Der Rand ist rundum fest verschlossen.
4
Bestreichen und Dampfabzug schneiden
Das Ei in einer sauberen Schüssel verquirlen und die Oberfläche damit bestreichen. In die Mitte ein kleines Loch als Dampfabzug schneiden. Nach Wunsch aus Teigresten kleine Streifen formen und die Oberfläche damit verzieren.
5
Goldbraun backen
Die Empanada im vorgeheizten Ofen backen. Während sie backt, kann die Arbeitsfläche aufgeräumt werden; vermeide es, den Ofen unnötig zu öffnen.
38 Minuten200 °C
Daran erkennst du es: Die Oberfläche ist kräftig goldbraun.
Die angegebene Backzeit beträgt etwa 35 bis 40 Minuten; orientiere dich zusätzlich an der goldbraunen Oberfläche.
6
Vor dem Anschneiden ruhen lassen
Die Empanada nach dem Backen mindestens 15 Minuten ruhen lassen, damit sich die Füllung setzt. Anschließend in Stücke schneiden und warm oder bei Zimmertemperatur servieren.
15 Minuten
Daran erkennst du es: Die Füllung hat sich gesetzt und lässt sich sauber portionieren.
Gut zu wissen
Hinweise zum Rezept
Salz vorsichtig dosieren: Bacalao kann noch salzig sein. Deshalb die Füllung erst nach dem Garen probieren und nur bei Bedarf nachsalzen.
Füllung vollständig abkühlen: Die Füllung erst auf den Teig geben, wenn sie vollständig abgekühlt ist. So lässt sich die Empanada leichter verschließen und der Teig wird nicht durch die Wärme weich.
Warm oder bei Zimmertemperatur: Die Empanada kann warm oder bei Zimmertemperatur serviert werden.
Zutatenwissen
Entsalzten Bacalao verwenden
Für dieses Rezept Bacalao verwenden, der bereits entsalzt und gut abgetropft ist. Getrockneten, gesalzenen Bacalao vor der Verwendung nach Packungsangabe wässern; die benötigte Zeit kann mehrere Stunden oder über Nacht betragen.
Tomaten nach gewünschter Konsistenz
Passierte oder fein zerkleinerte Tomaten eignen sich beide. Die Füllung offen köcheln lassen, bis sie deutlich eingedickt ist.
Sinnvolle Alternativen
Frischer Kabeljau
Der Geschmack ist milder als mit Bacalao; die Füllung kann etwas mehr Salz benötigen.
Frischen Kabeljau anstelle des entsalzten Bacalao verwenden, sanft mitgaren und die Füllung erst danach abschmecken und bei Bedarf salzen.
Typische Fehler und ihre Lösung
Der Teig wird beim Füllen weich oder lässt sich schlecht verschließen.
Die Füllung vollständig abkühlen lassen und erst dann die gehackten Eier unterheben und die Empanada füllen.
Wenn die Füllung noch warm ist, vor dem Ausrollen und Füllen weiter abkühlen lassen.
Die Füllung wirkt zu feucht und lässt sich schwer einschließen.
Die Mischung offen köcheln lassen, bis sie deutlich eingedickt ist.
Die Füllung vor dem Abkühlen noch etwas länger offen köcheln lassen.
Die Empanada lässt sich am Rand nicht sauber verschließen.
Rundum etwa 2 cm Rand frei lassen, die Teigränder nach innen umschlagen und fest andrücken.
Lockere Stellen vor dem Bestreichen erneut zusammendrücken.
Servieren und kombinieren
Warm oder bei Zimmertemperatur servieren: Nach der Ruhezeit in Stücke schneiden. Die Empanada schmeckt warm ebenso wie bei Zimmertemperatur.
Unabhängig von Google Analytics verwenden wir eine cookielose, selbst betriebene Reichweitenstatistik mit Plausible. Sie erhält keine Kontodaten, Suchbegriffe oder URL-Parameter. Einzelheiten stehen in der Datenschutzerklärung.
Aus unserer Küche
Kommentare zum Rezept
Wie hat es dir geschmeckt? Teile deine Erfahrungen oder stelle eine Frage.
Kommentare werden geladen …